Sau một vụ cướp ngân hàng thành công, tên côn đồ Ella Milano và đồng phạm hung hãn Logan Pierce bị cuốn trôi khỏi hiện trường vụ án trên chiếc Cadillac bị đánh cắp của chúng, đuổi theo những kẻ tấn công, và đến lượt chúng, bị cảnh sát bắn trả. Khi những kẻ truy đuổi khuất bóng, bọn cướp ghé vào một nơi vắng vẻ để chờ kích động rồi trốn truy đuổi. Cô gái vô cùng hạnh phúc vì đã có thể đẩy được nhiều túi tiền, còn anh chàng thì không có thời gian xem sec khong che để di chuyển khỏi trận đại hồng thủy, khi anh ta bắt đầu thực hiện một kế hoạch xảo quyệt mới, đó là lấy tay lau sạch khẩu súng máy Thompson của mình. Tâm trạng của một kẻ nổi loạn thế giới ngầm là điều dễ hiểu đối với bạn, nhưng vì chuyện đã rồi chẳng thua lỗ gì, chiến lợi phẩm thành ra tươm tất thì cần phải ăn mừng chiến thắng bằng tình dục. Ella Milano bước đến gần Logan Pierce, ném Tommy Gun của anh ta ra, dùng tay xé toạc áo sơ mi của anh ta, xâm phạm vào vũ khí tình yêu của người đàn ông đang nổi loạn ở háng - một con cải ngựa nhô ra mạnh mẽ đầy cương cứng. Những bộ trang phục sặc sỡ của những năm đầu thế kỷ 20 kết thúc bằng túi tiền, vũ khí rơi ở vị trí cuối cùng, bởi vì ngay cả những người đồng phạm cũng không được tin tưởng, và chỉ khi đó những người yêu nhau mới khuyến khích quan hệ tình dục trên chiếc ghế da trên nền chiếc Cadillac bằng ngọc trai của họ.
